October 11th, 2014

promo key_stranger январь 27, 2013 16:29 25
Buy for 100 tokens
Прошлой зимой я совсем ненадолго оказался в Осло. Буквально, на один день. Летел с Крайних Северов обратно в Германию, и авиарейсы совпали таким образом, что мне пришлось переночевать в столице и улетать дальше только на следующий вечер... N.B. Кстати, моим новым друзьям я рекомендую почитать о…
клавиши

Словно позавчера, словно послезавтра и опять сначала... (с)

Вчера вечером записал кавер на очередную летовскую песню и сразу же записал видеоурок на неё, чтобы лишний раз не вставать :). Песня со светлым и оптимистичным названием "Мёртвые".


(посмотреть другие каверы и импровизации)

Понравилось? Можете кинуть небольшую денежку на Яндекс-кошелёк: № 41001999519333

Ну а для тех, кто умеет играть на пианино и роялях разных, предлагаю посмотреть видеоурок из серии "Евгений, как сыграть...?"

Collapse )
клавиши

Сквозь друг друга

В немецком языке есть интересное словечко - "durcheinander". Означает "вперемешку", "кувырком". Но дословно можно перевести как "сквозь друг друга". Например, "у меня в комнате всё сквозь друг друга". Или: "я только пришёл с работы, так что у меня в голове всё сквозь друг друга". И т.п. Довольно популярное выражение у немцев - собственно, выражает нарушение важного для любого немца "орднунга" - порядка.

Эх, мне порой так не хватает ёмкого словца для такого несуществующего в русском языке выражения "сквозь друг друга", дабы описать творящееся в головах большого числа наших "патриотических" телезрителей, объясняющих то или иное явление в жизни страны...